OCR immagini
Da foto e screenshot a testo da copiare
Per estrarre testo da un'immagine non basta salvarla in un altro formato: l'OCR deve riconoscere le lettere presenti nei pixel. Carica una foto, uno screenshot o una scansione e ottieni testo modificabile in TXT oppure Markdown. Puoi copiare una ricevuta in un foglio di calcolo, recuperare una citazione o trascrivere una pagina; controlla sempre il risultato accanto all'originale.
Costo: Sono disponibili opzioni gratuite. Le opzioni Pro o l’utilizzo oltre la quota gratuita possono richiedere crediti; consulta la guida qui sotto.
Come estrarre il testo da un'immagine
Carica l'immagine da leggere
Trascina nel riquadro un JPG, PNG, WebP, HEIC, HEIF, AVIF, BMP o TIFF fino a 200 MB, oppure premi Carica un’immagine per estrarre il testo. Con Files puoi scegliere un'immagine già presente nel gestore condiviso con gli altri strumenti. Ogni estrazione riguarda l'immagine attiva.
Scegli il formato del testo
Nel pannello OCR, lascia TXT per il testo semplice oppure seleziona Markdown per conservare la struttura come marcatori. Scegli il formato prima di avviare l'estrazione: determina il testo richiesto al servizio di riconoscimento.
Imposta il suggerimento della lingua
Suggerimento lingua parte da Auto-detect, cioè rilevamento automatico. Puoi scegliere Italian per suggerire l'italiano o un'altra lingua dell'elenco, soprattutto se alcuni caratteri sono ambigui. La scelta della lingua cambia anche il servizio che legge l'immagine.
Avvia l'OCR
Premi Extract text, il pulsante di estrazione. Durante il lavoro compare Processing.... L'immagine rimane nell'anteprima e il risultato appare nel pannello Testo estratto, con il numero di caratteri.
Controlla e salva il risultato
Confronta nomi, importi, date e codici con l'immagine. Copia inserisce il testo negli appunti; Scarica salva
ocr-result.txtoppureocr-result.mdcon codifica UTF-8. Cancella risultato svuota il risultato visualizzato.
TXT, Markdown e suggerimento della lingua
I due controlli del pannello OCR riguardano il riconoscimento e il testo restituito, senza modificare l'immagine caricata.
- TXT
- È il formato predefinito. Restituisce testo semplice, senza marcatori Markdown aggiunti per la formattazione. Le tabelle riconosciute diventano righe con celle separate da tabulazioni, utili da incollare in un foglio di calcolo. I caratteri presenti nel documento, per esempio
#hashtags,__init__o<div>in uno screenshot di codice, si mantengono come testo. Sceglilo per email, moduli, ricevute e citazioni. - Markdown
- Descrive titoli, elenchi, enfasi e tabelle mediante la sintassi Markdown, per esempio
#davanti a un titolo. È utile per trasferire un documento strutturato in un'app per appunti o in una wiki. Apri il file.mdin un editor che interpreti Markdown: un editor di testo semplice mostra i marcatori. La struttura riconosciuta non riproduce necessariamente il layout grafico dell'immagine. - Suggerimento lingua: Auto-detect
- Invia l'immagine a GLM-OCR di Z.ai, che riconosce il testo senza ricevere un suggerimento manuale sulla lingua. È la scelta iniziale per leggere documenti senza selezionare una lingua specifica.
- Suggerimento lingua: una lingua specifica
- Le voci visibili sono English, German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Chinese, Arabic e Hindi. Questa scelta invia l'immagine a Google Gemini con un suggerimento sulla lingua, la scrittura e la direzione di lettura. Serve a distinguere caratteri ambigui, come quelli condivisi tra cinese e giapponese. Il servizio riceve l'istruzione di trascrivere anche eventuali altre lingue senza tradurre, riassumere o correggere il contenuto.
Chi legge l'immagine e come conta l'utilizzo
L'estrazione viene avviata sui nostri server e richiede l'invio dell'immagine completa a un servizio IA esterno. Con Auto-detect si usa GLM-OCR di Z.ai; con una lingua selezionata si usa l'API Gemini di Google. Se Gemini raggiunge un limite di richieste o di quota, la stessa richiesta viene inoltrata al modello Gemini tramite OpenRouter. Valuta questo passaggio prima di caricare documenti con informazioni riservate.
Passare da Auto-detect a una lingua specifica permette di confrontare due servizi di riconoscimento, ma ogni nuova estrazione conta come un altro utilizzo. Le quote gratuite sono verificate su finestre di 24 ore e di un'ora e dipendono dal tuo account o dalla sessione ospite. Una volta esaurite, occorre accedere e ogni ulteriore immagine costa 1 credito, addebitato prima dell'estrazione. Il lavoro ha una finestra di elaborazione di 30 minuti e non viene rilanciato automaticamente.
Preparare il testo per il riconoscimento
Usa un'immagine in cui le lettere siano leggibili e verifica i punti in cui un errore cambierebbe il significato.
Ritaglia la parte da trascrivere
Menu, cartelli sullo sfondo e altre scritte possono finire nel risultato. Con Ritaglia immagine conserva soltanto la pagina o il blocco di testo che ti interessa.
Raddrizza le pagine girate
Prima dell'OCR, orienta una foto di lato con Ruota immagine. Con righe orizzontali è anche più semplice confrontare la trascrizione con l'originale.
Preferisci lo screenshot alla foto dello schermo
Uno screenshot evita i riflessi, le bande e la deformazione prospettica introdotti fotografando un monitor. Se puoi scegliere, usa il file originale con caratteri nitidi anziché una sua foto.
Usa lo strumento PDF per più pagine
Qui si legge una sola immagine per estrazione. Se le scansioni sono già riunite in un documento, OCR PDF permette di elaborare tutte le pagine o un intervallo selezionato.
Formati, limiti e conservazione
- Immagini accettate
- JPG/JPEG/JPE, PNG, WebP, HEIC, HEIF, AVIF, BMP, TIFF/TIF
- Risultato
- Testo semplice TXT o Markdown MD, UTF-8; copia negli appunti
- Dimensione massima
- 200 MB per immagine
- Immagini per estrazione
- 1
- Elaborazione
- Sui nostri server, con riconoscimento esterno Z.ai GLM-OCR o Google Gemini
- Utilizzo
- 1 immagine vale 1 utilizzo; dopo la quota gratuita, accesso richiesto e 1 credito per ogni ulteriore immagine
- Filigrana
- Nessuna aggiunta al testo
- Conservazione dei file sul sito
- File caricati e risultati salvati: eliminazione automatica dopo 48 ore per gli ospiti e 30 giorni per gli account gratuiti; i piani a pagamento possono conservarli più a lungo
Domande frequenti
L'OCR traduce il testo dell'immagine?
No. Trascrive il contenuto nella lingua in cui è scritto. Suggerimento lingua aiuta il riconoscimento di caratteri e parole ambigui; non chiede una traduzione. Anche il testo in altre lingue presente nella stessa immagine deve restare nella lingua originale.
Perché alcune lettere o cifre risultano sbagliate?
Sfocatura, caratteri piccoli, ombre e poco contrasto possono rendere ambigue le forme. Controlla soprattutto 0 e O, 1 e l, oppure rn e m in codici e importi. Usa una sorgente più nitida o confronta un'altra estrazione cambiando Suggerimento lingua: passare tra rilevamento automatico e lingua specifica usa due servizi diversi. Anche la seconda estrazione conta nella quota.
Per un JPG da trascrivere conviene TXT o Markdown?
Il formato della foto non determina quello del testo. Scegli TXT se vuoi incollare parole in un'email, un modulo o un foglio di calcolo: le tabelle riconosciute hanno celle separate da tabulazioni. Scegli Markdown per mantenere titoli, elenchi e tabelle come struttura. Imposta la scelta prima dell'estrazione.
La mia immagine viene inviata a un servizio esterno?
Sì: a Z.ai GLM-OCR con Auto-detect, oppure a Google Gemini con una lingua selezionata, anche tramite OpenRouter in caso di limiti del servizio Gemini. Sul nostro sito, i file caricati e i risultati salvati seguono la conservazione prevista per l'account: 48 ore per gli ospiti e 30 giorni per gli account gratuiti. Queste durate non descrivono la conservazione dei dati da parte del fornitore esterno.
Cosa succede se non viene riconosciuto alcun testo?
L'estrazione termina con un errore se non restituisce testo. Controlla che le lettere siano leggibili, ingrandisci la sorgente sullo schermo per verificarle e togli le parti estranee con Ritaglia immagine. Puoi avviare una nuova estrazione da un'immagine più chiara; il lavoro precedente non viene rilanciato automaticamente.