Is this tool free to use?

Yes, all our tools are 100% free to use with no registration required.

What file formats are supported?

We support all major image formats (JPG, PNG, GIF, WebP, BMP) and video formats (MP4, WebM, AVI, MOV).

Is there a file size limit?

Yes, the maximum file size is 200MB for optimal processing speed.

Video in Sottotitoli

Estrai sottotitoli dai video automaticamente. Genera file SRT, VTT con riconoscimento vocale IA.

Trascina i file qui o clicca per caricare

Video fino a 100MB

Impostazioni

Modello di intelligenza artificiale

Linguaggio video

Traduci i sottotitoli in (facoltativo)

Genera sottotitoli in una lingua diversa da quella del video

Formato dei sottotitoli

SRT works with most video players, VTT is best for web

Subtitle accuracy depends on audio quality and speaker clarity. Best results with clear speech.

Video in Sottotitoli

Estrai sottotitoli dai video automaticamente. Genera file SRT, VTT con riconoscimento vocale IA.

Carica il file

Aggiungi il tuo file per iniziare.

Regola le impostazioni

Scegli le opzioni necessarie prima dell'elaborazione.

Scarica il risultato

Esporta il file al termine dell'elaborazione.

Perché usare questo strumento

Veloce nel browser: Nessuna installazione, funziona su qualsiasi dispositivo.

Senza filigrana: Risultati puliti per uso personale o professionale.

Elaborazione sicura: I file sono gestiti in sicurezza e rimossi automaticamente.

Video in Sottotitoli

Generazione sottotitoli e hardcoding alimentati da AI

50+ Lingue

Alimentato AI

Video in Sottotitoli

Trasforma qualsiasi video in un'esperienza accessibile e multilingue con generazione di sottotitoli alimentata da AI. Che si tratti di creare didascalie per YouTube, aggiungere sottotitoli a film o rendere accessibili contenuti educativi.

Il nostro strumento fornisce sottotitoli perfettamente sincronizzati e accurati in più formati. Esporta come file SRT/VTT o masterizza sottotitoli direttamente nei video per compatibilità universale.

50+Lingue

SRT/VTTFormati

HardcodeOpzione

AIPrecisione

Funzioni Sottotitoli

Genera sottotitoli accurati da qualsiasi video usando tecnologia avanzata di riconoscimento vocale. La nostra AI comprende il contesto, gestisce più accenti e mantiene la sincronizzazione durante tutto il video.

Crea sottotitoli in oltre 50 lingue con rilevamento automatico della lingua. Genera sottotitoli tradotti per raggiungere pubblici globali con supporto per lingue da destra a sinistra e caratteri speciali.

Il rilevamento automatico delle scene garantisce che i sottotitoli appaiano al momento giusto. Controlli di tempismo regolabili per ottimizzare durata e pause dei sottotitoli con interruzioni di linea intelligenti per leggibilità ottimale.

Esporta sottotitoli come file SRT o VTT separati per massima compatibilità. Masterizza sottotitoli direttamente nei video per piattaforme che non supportano file sottotitoli con font, dimensione e posizione personalizzabili.

Domande frequenti

SRT (SubRip) è il formato sottotitoli più universale, supportato da praticamente tutti i lettori video e piattaforme. VTT (WebVTT) è ottimizzato per browser web e video HTML5, offrendo più opzioni di stile. Scegli SRT per massima compatibilità.

Mantieni i sottotitoli come file separati quando carichi su piattaforme che li supportano (YouTube, Vimeo) per flessibilità dello spettatore. Masterizza per piattaforme social media (Instagram, TikTok) o quando condividi tramite app di messaggistica.

La nostra AI raggiunge un'accuratezza del 95-99% con audio chiaro nelle lingue supportate. L'accuratezza dipende dalla qualità audio, rumore di fondo, accenti e terminologia tecnica. La revisione è consigliata per accenti forti o vocabolario specializzato.

Sì! Lo strumento può sia trascrivere nella lingua originale che tradurre in un'altra lingua. Prima, trascrive l'audio accuratamente, poi traduce mantenendo contesto e tempismo.

Quando masterizzi, puoi personalizzare famiglia font, dimensione, colore, sfondo, posizione e opacità. Scegli tra preset per diverse piattaforme o crea stili personalizzati con ombre per leggibilità.